A Francia Riviéra, vagyis a Côte d’Azur azúrkék vizet, strandokat, történelmi városokat és sűrű kikötőhálózatot kínál. Megfelelő időben a rövid szakaszok nyugodt túrát tesznek lehetővé, de a mistral, a nyári zsúfoltság és a védett tengeri területek rugalmas tervet kívánnak. Ez a hétnapos kör Hyères-ből az Îles d’Or szigetein, Saint-Raphaëlen és Saint-Tropez környékén vezet át.
Miért éppen a Côte d’Azur?
A régiónak két arca van. Az egyik a cannes-i filmfesztivál, a megajachtok, az elegáns szállodák és éttermek világa. A másikat halászfalvak, tengerparti ösvények, fenyves kilátópontok és Dél-Franciaország ráérős ritmusa formálja.
Villefranche a Francia Riviérán
Egyetlen túrán jól felszerelt kikötőket és csendesebb öblöket is bejárhat. Egyik nap Saint-Tropez utcáin sétál, másnap az Îles d’Or egyik szigetén hallgatja a kabócákat. A kezdő csapat mindenképpen hagyjon tartaléknapot, és ne építse az egész hetet egyetlen horgonyzóhelyre.
Időjárás és hajózási körülmények
Általában május, június, szeptember és október eleje a legkényelmesebb. Júliusban és augusztusban a kikötők, illetve öblök zsúfoltak. Tavasszal és ősszel rövidebb a nappal, egy front pedig gyorsan megváltoztathatja a feltételeket; a hónap kiválasztása nem helyettesíti a napi tengeri előrejelzést.
Ne alapozzon olyan régi átlagokra, mint a „300 nap napsütés” vagy az állandóan gyenge szél. A helyi tengeri szél délután megerősödhet, nyílt vízen pedig a partnál tapasztaltnál jóval nagyobb szél és hullám alakulhat ki. Naponta ellenőrizze a Météo-France tengeri prognózisát és a kikötői közleményeket.
A mistral száraz, északnyugati regionális szél, amely különösen a Rhône völgyében és az Oroszlán-öbölben erős. Mérsékelten kiváló vitorlázást ad, erősen azonban kemény széllökéseket és magas hullámot okoz. Tovább tarthat annál, mint amit egy merev nyaralási terv elbír.
A sok kikötő több menedéket jelent, de nem garantál szabad helyet. Foglaljon előre, készítsen alternatívát, és romló előrejelzésben ne próbáljon mindenáron „program szerint” továbbhaladni.
A hétnapos útvonal röviden
A kör kiindulópontja a repülőtér közelében fekvő Port de Hyères.
- 1. nap: Port de Hyères vagy Porquerolles – 0–5 tmf
- 2. nap: Hyères/Porquerolles–Cavalaire vagy Cap Taillat – 19–22 tmf
- 3. nap: Cavalaire/Cap Taillat–Saint-Raphaël, Santa Lucia – 22 tmf
- 4. nap: Saint-Raphaël–Port Grimaud, kirándulás Saint-Tropez-ba – kb. 13 tmf
- 5. nap: Port Grimaud–Le Lavandou – kb. 25 tmf
- 6. nap: Le Lavandou–Port-Cros – 7 tmf
- 7. nap: Port-Cros–Porquerolles–Port de Hyères – 10 tmf
Az útvonal turisztikai térképe itt látható, de navigációhoz friss hivatalos tengeri térképet használjon.
1. nap – Port de Hyères vagy Porquerolles, 0–5 tmf
Hyères jó hely az első sétára. Ha az átvétel korán véget ér, az előrejelzés stabil és a bázis engedi az indulást, tegyen rövid kitérőt a három Îles d’Hyères, más néven Îles d’Or felé. A legnagyobb sziget, Porquerolles gyalog és kerékpárral is bejárható.
Hyères-ben a Belle Époque-villák, galériák, parkok és a dombtető romjai mellett vezető művészeti útvonalat érdemes követni. Porquerolles északi partjának legismertebb pontja a Plage Notre-Dame. Az autóforgalom erősen korlátozott, ezért a kikötőnél bérelt kerékpár praktikus választás.
Éjszakára kikötőt vagy engedélyezett horgonyzóhelyet válasszon. Az Anse du Bon Renaud, a Baie de la Courtade és megfelelő időben a Baie du Langoustier lehet opció, de a Posidonia-rétek védelmét, a horgonyzási tilalmat és a fenékviszonyokat mindig az aktuális parki szabályzat és térkép szerint ellenőrizze.
2. nap – Porquerolles–Cavalaire vagy Cap Taillat, 19–22 tmf
A túra a Saint-Tropez-félsziget és Cap Taillat felé fordul. Ha az első napon nem jutott idő Porquerolles-ra, reggel pótolhatja. Útközben csak akkor álljon meg a Pointe du Trésor környékén, ha a szél, a mélység és a korlátozások ezt lehetővé teszik.
A Cap Taillat nagy öble bizonyos szélirányoknál védett, nyáron azonban nagyon zsúfolt. A Plage de la Douane felől gyalogösvény indul; vigyen vizet és megfelelő cipőt. Közvetlenül az öbölben kevés a szolgáltatás, ezért számoljon fedélzeti vacsorával.
Rosszabb időben Cavalaire kikötője lehet az alternatíva, de az érkezést és a férőhelyet előre egyeztesse.
3. nap – Cavalaire/Cap Taillat–Saint-Raphaël, 22 tmf
A cél a Saint-Raphaëlhez tartozó Port Santa Lucia, ahonnan könnyen feltölthetők a készletek. Útközben Les Sardinaux környékén csak a térkép, a fürdőzónák és a napi körülmények alapján álljon meg.
A városban a Jardin Bonaparte, a piac és – nyitvatartás esetén – a régészeti múzeum tornya kínál programot. A Port Santa Lucia jól védett és felszerelt; a foglalást, hajóméretet és aktuális díjat közvetlenül a kikötőnél ellenőrizze. A központhoz közelebb fekvő Vieux Port zajosabb és főszezonban gyakran telített.
4. nap – Saint-Raphaël–Port Grimaud és Saint-Tropez, kb. 13 tmf
A csatornákra épült Port Grimaud Saint-Tropez közelében fekszik. A két hely teljesen eltérő arcát mutatja az öbölnek, és Port Grimaudban éjszakázva nem kell a zsúfolt Saint-Tropez-ban helyet keresni.
A csatornák hajóforgalma helyi szabályokhoz kötött; ne feltételezze, hogy charterjachttal mindenhová behajózhat. Saint-Tropez-ba szezonálisan hajó, busz vagy taxi jár. A Place des Lices, a piac, a kézműves üzletek és a citadella gyalog is bejárható; a helyi édesség a tarte tropézienne.
Éjszakára Port Grimaud vagy a Marines de Cogolin jöhet szóba. A Saint-Tropez-i kikötő is opció, de nyáron drága és zsúfolt; minden szolgáltatást és feltételt a kikötő aktuális tájékoztatása alapján ellenőrizzen.
5. nap – Port Grimaud–Le Lavandou, kb. 25 tmf
Visszafelé a Pampelonne hosszú strandja mellett halad, majd a Maures-hegység és a tenger közé ékelődő Le Lavandou felé tart. A Cap du Pinet környéki megállást a motorcsónak-forgalom, a szél és a fürdőzónák kizárhatják; mindig az aznapi körülmények döntsenek.
Le Lavandou környékén tizenkét különböző karakterű strand található. Szárazföldi alternatíva a körülbelül három kilométeres Sentier du Littoral, amely a kikötőtől Saint-Clair és La Fossette felé vezet. Az ösvényt tűzveszély vagy időjárás miatt ideiglenesen lezárhatják.
A Port du Lavandou nagy, jó fekvésű kikötő, de nyáron itt is érdemes foglalni. Szolgáltatásait, korlátait és aktuális díját közvetlenül a portálján ellenőrizze.
6. nap – Le Lavandou–Port-Cros, 7 tmf
A rövid szakasz előtt még jut idő a Plage de Saint-Clairre, majd fel lehet készülni a védett Port-Cros térségére. A sziget az Îles d’Or legvadabb, leghegyesebb tagja, fenyő- és eukaliptuszillatú ösvényekkel. Vigyen zárt cipőt és vizet, és ellenőrizze a tűzveszély miatti korlátozásokat.
Port-Cros nemzeti park. A ZMEL de Bagaudban és más kijelölt zónákban saját horgony használata tilos; szezonális ökobójákhoz kell kötni, az éjszakai hely pedig foglaláshoz kötött. A kis kikötő férőhelye korlátozott, erős nyugati szélben veszélyessé válhat.
Ne számítson automatikusan üzemanyagra, parti áramra vagy zuhanyra, az édesvíz is korlátozott. Vigyen elegendő készletet, és mindig a park aktuális szabályait tekintse elsődlegesnek.
7. nap – Port-Cros–Port de Hyères, 10 tmf
Reggel még beleférhet egy rövid séta, majd időtartalékkal induljon vissza Hyères-be tankolni, ellenőrizni és leadni a jachtot. Ha korábban kimaradt Porquerolles, az Alycastre-öböl vagy a Plage Notre-Dame csak akkor férjen bele, ha az időjárás, a park szabályai és a leadási idő ezt valóban megengedik.
A Côte d’Azur kis távolságokon kapcsolja össze a vitorlázást, a konyhát, a strandokat és a városokat. Akkor a legjobb, ha nem siet: rövid szakasz, biztonságos éjszakázóhely, séta és vacsora. A mistralhoz, a kikötői helyzethez és a természetvédelmi szabályokhoz való alkalmazkodás fontosabb, mint a lista minden pontjának kipipálása.
Frissítés és források
Tényellenőrzés befejezve · Ellenőrizve: 2026. július 22. A(z) „Sail the French Riviera: A Week-Long Itinerary” című forráscikk időérzékeny állításait 2026. július 22-én elsődleges és hivatalos források alapján újraellenőriztük; az elavult árakat, abszolút ígéreteket és félrevezető CTA-kat eltávolítjuk vagy pontosítjuk.
- Navigation-plaisance — Parc national de Port-Cros et Porquerolles
- Le port de plaisance de Port-Cros — Parc national de Port-Cros et Porquerolles
- ZMEL de Bagaud — Parc national de Port-Cros et Porquerolles
- Le mistral, vent régional — Météo-France
- Accueil des plaisanciers — Ville d’Hyères les Palmiers
- Le Port de Santa-Lucia — Office de tourisme de Saint-Raphaël
- Réservations, forfaits et Tarifs — Port de Saint-Tropez
- Horaires & tarifs — Les Bateaux Verts
- Le port du Lavandou — Ville du Lavandou
- La ZMEL de Cavalière — Ville du Lavandou
- Az MNB hivatalos devizaárfolyamai – 2026-07-22 — Magyar Nemzeti Bank