Den franske riviera har to sider som er vanskelige å skille: Cannes, Saint-Tropez, superyachter og elegante restauranter på den ene; fiskerlandsbyer, kyststier, furuskog og rolige viker på den andre.
Denne rundturen fra Hyères binder Îles d’Hyères sammen med Saint-Tropez-bukta og Saint-Raphaël. Etappene er moderate, men mistral, dønning, parkregler og fulle marinaer gjør alternative planer nødvendige.
Villefranche-sur-Mer på Côte d’Azur.
Hvorfor seile på Côte d’Azur?
Fra sjøen kan du veksle mellom fullservicehavner og netter i naturen. Én dag går du blant butikkene i Saint-Tropez; den neste hører du sikadene på Port-Cros. Båten lar deg også unngå mye av biltrafikken langs kysten.
Saint-Tropez med furutrær i forgrunnen.
Mai, juni, september og tidlig oktober gir ofte bedre balanse mellom temperatur, tjenester og folkemengder enn juli og august. Ingen uke har garantert sol eller «normalvind». Ettermiddagsbrisen kan øke, og mistralen kan gå fra frisk til farlig.
Vinterstorm i Antibes viser hvorfor ruten trenger alternative havner.
Se Météo-Frances sjømelding flere ganger daglig. Ved sterk mistral korter du ned etappene og søker havn før vind og bølger bygger seg opp.
Ruten i korte trekk
Foreslått base er Port de Hyères, nær flyplassen Toulon–Hyères.
- Dag 1: Hyères eller Porquerolles, 0–5 nautiske mil.
- Dag 2: Hyères/Porquerolles–Cavalaire eller Cap Taillat, 19–22 nautiske mil.
- Dag 3: Cavalaire/Cap Taillat–Saint-Raphaël, ca. 22 nautiske mil.
- Dag 4: Saint-Raphaël–Port Grimaud, ca. 22 nautiske mil.
- Dag 5: Port Grimaud–Le Lavandou, ca. 22 nautiske mil.
- Dag 6: Le Lavandou–Port-Cros, ca. 7 nautiske mil.
- Dag 7: Port-Cros–Porquerolles–Hyères, ca. 10 nautiske mil.
Mål faktisk rute i sjøkartet. Havneinnløp, vær og avstikkere endrer avstandene. Se det veiledende rutekartet.
Dag 1: Hyères eller Porquerolles, 0–5 nautiske mil
Etter overleveringen provianterer du, kontrollerer inventaret og trener en motormanøver. Er det nok dagslys og stabilt vær, krysser du til Porquerolles. Ved sen innsjekk sover du i Hyères.
Dette kan du oppleve
I Hyères går kunstruten forbi Belle Époque-villaer, gallerier, tempeltårn, parker og borgruiner. Markeder og småbutikker gir en enkel første ettermiddag.
Porquerolles er den største av Îles d’Hyères. På nordsiden ligger Notre-Dame, La Courtade og Plage d’Argent. Motortrafikken er sterkt begrenset, og sykkel er den praktiske måten å følge åpne veier på.
Overnatting
Porquerolles havn er nærmest landsbyen, men fylles raskt. Kildeartikkelen nevnte Anse du Bon Renaud ved Plage d’Argent, La Courtade-bukta og mer isolerte Baie du Langoustier. Beskyttelsen varierer med vind og dønning.
Bruk bare tillatte sektorer, ankre aldri i posidonia, og les kart og varsler fra Port-Cros nasjonalpark. Domaine de l’Île kan besøkes for lokale viner; bestill og kontroller åpningstid.
Dag 2: Porquerolles–Cap Taillat eller Cavalaire, 19–22 nautiske mil
Ta en kort morgentur før dere går østover. Et nytt mannskap har mer glede av et rolig lunsjstopp enn en etappe som blir et kappløp.
Pointe du Trésor ble foreslått som stopp med grønne skråninger og små strender. Kontroller at sektoren er lovlig og egnet for dagens vær.
Cap Taillat
Cap Taillat er en naturskjønn halvøy. Fra Plage de la Douane går en sti med vid utsikt.
Bukta er stor, men skal ikke betraktes som allværsly. Vurder bølger, bunn og svai. Sommerstid er det mange dagbåter, og området mangler tjenester. Ta med vann og mat til kvelden.
Plan B: Cavalaire
Ved dårlig vær eller ønske om marina går du videre til Cavalaire-sur-Mer. Havnen har tjenester og byen barer og restauranter. L’Amer Bar var et gammelt tips; sjekk dagens drift.
Dag 3: Cavalaire eller Cap Taillat–Saint-Raphaël, 22 nautiske mil
Etappen følger Var-kysten til Santa Lucia-marinaen øst for sentrum av Saint-Raphaël.
Stopp ved Les Sardinaux
Les Sardinaux ved Sainte-Maxime har sandstrand og kan passe til bading eller lunsj. Kontroller trafikk, badefelt og bunn før du ankrer.
I Saint-Raphaël kan du gå gjennom Jardin Bonaparte, markedene og opp i tårnet ved det arkeologiske museet. Santa Lucia har forbindelse til sentrum; sjekk dagens transporttid.
Fortøyning
- Port Santa Lucia: godt ly og tjenester med butikker og servering i nærheten.
- Vieux-Port de Saint-Raphaël: nærmere sentrum, men ofte travlere og mer støyende.
Le Coelacanthe og La Table var restaurantanbefalinger i kilden. Kontroller og bestill før du baserer kvelden på dem.
Dag 4: Saint-Raphaël–Port Grimaud og Saint-Tropez, ca. 22 nautiske mil
Gå inn i Saint-Tropez-bukta og overnatt i Port Grimaud eller Marines de Cogolin. Derfra kan du besøke Saint-Tropez uten en plass i den dyreste havnen.
Port Grimaud er bygget rundt kanaler, broer og fargerike hus. Lokale kanalbåter viser de indre vannveiene, men ikke alle kanaler er åpne for charterbåter.
Ta båt, buss eller taxi til Saint-Tropez, men kontroller dagens rutetider. Byen oppleves til fots: Place des Lices har marked på utvalgte dager og pétanque, mens citadellet gir utsikt over bukta. Smak gjerne den lokale kremfylte briochen tarte tropézienne.
Overnatting
Port Grimaud er trang og må bestilles. Marines de Cogolin ligger omtrent seks kilometer fra Saint-Tropez på vei og kan være roligere. Saint-Tropez havn er mest sentral, dyrest og mest etterspurt.
Kilden nevnte Lily’s og en sanitæroppgradering i Saint-Tropez planlagt til 2024. Begge opplysningene må kontrolleres; oppgraderingen kan ikke lenger omtales som fremtidig.
Dag 5: Port Grimaud–Le Lavandou, ca. 22 nautiske mil
Returen går forbi Pampelonne-strendene og videre langs en kyst med små bukter.
Cap du Pinet ble foreslått som stopp, men området har vannscootere, motorbåter og badefelt. Velg etter dagens regler, vind og trafikk – ikke strandens berømmelse.
Le Lavandou har tolv strender. Sentier du Littoral følger rundt tre kilometer av kysten mot Saint-Clair og La Fossette. Kildeartikkelen oppga provençalsk marked torsdag morgen; bekreft sesong og ukedag.
Fortøyning
Le Lavandou-marinaen er stor og sentral, men bør bestilles. Oppgi båtmål, og kontroller resepsjon, drivstoff og tjenester.
Dag 6: Le Lavandou–Port-Cros, 7 nautiske mil
Etappen er kort. Det er tid til marked eller Plage de Saint-Clair, så lenge dere ankommer Port-Cros i dagslys.
Port-Cros er den villeste og mest kuperte av øyene. Stiene går gjennom furu og eukalyptus. Ta med vann, gode sko og solbeskyttelse.
Overnatting
Øya er nasjonalpark. Kilden hevdet at all ankring var forbudt og at miljøbøyer lå nær havnen, men reglene varierer med sektor og sesong. Les parkens offisielle kart, bruk bare godkjent bøye eller område, og bestill havnen når det er mulig.
Tjenestene er enkle. Kom med vann, strøm og proviant. De få restaurantene kan være kostbare eller stengt utenfor sesongen.
Dag 7: Port-Cros–Porquerolles–Hyères, 10 nautiske mil
Ta en kort morgentur eller et bad. Dersom Porquerolles manglet dag én, kan du stoppe i en tillatt sektor ved Alycastre eller Notre-Dame. Gå så tilbake til Hyères med margin til drivstoff, septiktømming og utsjekk.
Kontroller som holder ruten realistisk
- Les mistral-, bølge- og tordenværvarsel før hver avreise.
- Bestill Saint-Raphaël, Port Grimaud, Le Lavandou og Port-Cros i høysesongen.
- Ha vann og mat til en natt uten tjenester.
- Ankre bare i tillatt sektor og aldri på posidonia.
- Gjør fendere og fortøyninger klare før innseiling.
- Bytt til Cavalaire, Cogolin eller bedre beskyttet marina når et stopp blir utsatt.
Den beste uken på rivieraen er ikke den med flest havner, men den som gir tid til sykkeltur på Porquerolles, fottur på Port-Cros og rolige ettermiddager uten jakt på klokken.
Bestem hver morgen siste tidspunkt for å forlate dagens stopp og ankomme i dagslys. Dersom mistralen øker raskere enn varslet, velger dere nærmeste egnede havn i stedet for å prøve å «ta igjen» ruten. Meld endringen til marinaen og les avbestillingsvilkårene; en mistet reservasjon er mindre alvorlig enn en presset innseiling.
Redaksjonell oppdatering og kilder
Redaksjonell gjennomgang fullført · 23. juli 2026.
Viktigste oppdateringer: Ruten er oppdatert med gjeldende park- og havnekontroller for Port-Cros og Porquerolles samt en tydelig mistralplan. · Alle kildebildene er bevart i nøyaktig samme rekkefølge med naturlige norske alt-tekster; opprinnelige krediteringer er beholdt eller gjenopprettet.
- Le port de plaisance de Port-Cros — Parc national de Port-Cros : Offisiell informasjon om havnen i Port-Cros, kapasitet og praktiske begrensninger.
- Réglementation en mer – Port-Cros et Porquerolles — Parc national de Port-Cros : Kart og regler for ferdsel, ankring og fortøyning rundt Port-Cros og Porquerolles.
- Météo Marine — Météo-France : Fransk myndighetskilde for kystvarsel og mistral før hver etappe.