Sicilija leži med Tirenskim, Jonskim in Sredozemskim morjem. Ob severovzhodni obali se razprostira vulkansko Eolsko oziroma Liparsko otočje, poimenovano po bogu vetrov Eolu. Na enem potovanju lahko združite jadranje, antična mesta, vulkane, potapljanje in eno najizrazitejših italijanskih regionalnih kuhinj.
Zakaj na Sicilijo
Na otoku se izmenjujejo temne vulkanske plaže, gorske poti, baročna mesta in območje Etne. Arhitektura ter hrana razkrivata arabsko, normansko, grško, rimsko in feničansko dediščino.
Sončni vzhod nad baročnim mestom Ragusa Ibla na Siciliji
Za jadralce sta najpomembnejši Eolsko otočje na severovzhodu in Egadsko otočje na zahodu. Odločite se vnaprej: Sicilija je prevelika, da bi jo v običajnem tednu obpluli.
Sezona in razmere
Sezona praviloma traja od sredine aprila do konca oktobra. Avgust je zelo vroč in poln, medtem ko maj, junij, september in začetek oktobra pogosto ponujajo mirnejši ritem. Temperatura vode in dolžina dneva se zunaj vrhunca razlikujeta.
Na severni obali je pomemben severozahodni maestral, ki lahko doseže 20–25 vozlov in prinaša sunkovit veter. Okoli otokov so čeri, plitvine in pospeševanje vetra v prelivih. Uporabljajte veljavno uradno pomorsko napoved, NAVTEX, pristaniška obvestila in navodila čarterske baze.
Pred odhodom preverite vulkanska opozorila, zapore poti in omejitve pri Stromboliju ter Vulcanu. Opazovanje izbruha z morja je dovoljeno le z predpisane razdalje; navodilo oblasti ima prednost pred načrtovano fotografijo.
Tri možna območja
Sever in severovzhod
Praktične baze so Palermo, Capo d’Orlando, Milazzo in Portorosa. Med njimi so pristanišča in zaščiteni zalivi, do najbližjih Eolskih otokov pa je mogoče pripluti v enem dnevu.
Na rtu Capo di Milazzo ležijo naravni bazeni Piscina di Venere. Možnost izkrcanja ali nočnega postanka preverite po krajevnih pravilih. Cefalù navduši z obalo in pogledom s skale.
Nekaj milj od Portorose leži Tindari z antičnim gledališčem in svetiščem. Zaščita zaliva se spreminja z dejansko smerjo vetra; od tod so Eolski otoki naravno nadaljevanje poti.
Vzhodna obala
Na vzhodu so daljše etape med Taormino, Catanio, Sirakuzami, Ripostom in Marzamemijem. Najzahtevnejši je Mesinski preliv z močnim tokom, velikimi ladjami in posebnimi pravili plovbe. Primeren je za skiperja, ki zna načrtovati glede na tok in uporabljati radijsko zvezo.
Možna pot je Portorosa–Ganzirri–Catania–Sirakuze–Riposto–Taormina–Portorosa. Manj izkušena posadka naj raje izbere bazo južno od preliva.
Zahod: Palermo in Egadski otoki
Zahodna pot povezuje Palermo, naravni rezervat Zingaro, Trapani, Levanzo, San Vito Lo Capo in Ustico. Zingaro ponuja turkizne zalive, Ustica potapljanje, Marettimo in Levanzo pa jame ter strme obale.
Prehod na Ustico načrtujte le ob stabilni napovedi in z dovolj goriva, saj je rezervnih pristanišč manj kot ob glavni obali.
Tedenska pot iz Portorose
Okvirna razdalja je 130 navtičnih milj:
- 1. dan: prevzem in noč v Portorosi;
- 2. dan: Portorosa–Vulcano, 15 milj;
- 3. dan: Vulcano–Stromboli, 40 milj;
- 4. dan: Stromboli–Salina, 25 milj;
- 5. dan: Salina–Lipari, 5–10 milj;
- 6. dan: Lipari–Capo d’Orlando, 20 milj;
- 7. dan: Capo d’Orlando–Tindari–Portorosa, 15 milj.
Pot lahko obrnete. Če napoved ni primerna za Stromboli, dolgo etapo zamenjajte z dodatnim dnem na Lipariju, Salini ali ob sicilijanski obali. Zadnji dan naj ostane kratek.
1. dan: Portorosa
Ob prevzemu preverite motor, jadra, sidrni vitel, dolžino in oznake verige, pomožni čoln, VHF, akumulatorje in varnostno opremo. Razjasnite dovoljeno oddaljenost od vulkanskih območij, nočno plovbo in čas vrnitve.
Palermo je praktično obiskati pred ali po čarterju. V središču so katedrala, tržnice in botanični vrt. Poskusite arancine, caponato ali pasta con le sarde, vendar mora skiper pred odhodom ostati trezen.
Palermo in trg San Domenico
Večjo zalogo vode in hrane kupite v bazi; na otokih sta izbor in delovni čas sezonska.
2. dan: Portorosa–Vulcano, 15 navtičnih milj
Vulcano je najbližji otok. Poznan je po črnih plažah, fumarolah in žveplenem vonju. Dostop do kraterja, termalnih območij in blatnih kopeli je odvisen od vulkanske aktivnosti.
Otok Vulcano in skale Liparija
Porto di Ponente je priljubljen, vendar ni zaščiten pred vsemi smermi. Sidrajte le na dovoljenem dnu, izogibajte se morski travi in preverite, ali sidro drži. V polnem zalivu alarm ne nadomesti straže.
3. dan: Vulcano–Stromboli, 40 navtičnih milj
To je najdaljša etapa, zato izplujte zgodaj. Aktivni vulkan zahteva spoštovanje zaprtih sektorjev in navodil oblasti.
Na vzhodu deluje polje boj Marina del Gabbiano, vendar preverite upravljavca, dovoljeno velikost plovila, ceno in prevoz na kopno. Ne približujte se Sciari del Fuoco zaradi fotografije; motor naj bo pripravljen na manever.
4. dan: Stromboli–Salina, 25 navtičnih milj
Salina je zelen otok malvazije, kaper in gorskih cest. Pollara je slikovita, a odprta severozahodniku. Za vodo, elektriko in zanesljivejšo noč rezervirajte mesto v Santa Marini. Linga je prijetna za postanek le ob mirni napovedi.
5. dan: Salina–Lipari, 5–10 navtičnih milj
Lipari je največji in najbolj poseljen otok. V mestu so trdnjava, stare ulice in trg Marina Corta.
Marina di Porto Pignataro ponuja predvidljivejšo zaščito in je blizu središča. Poleti mesto zaprosite že zjutraj ter ohranite rezervno možnost na Vulcanu ali celini.
6. dan: Lipari–Capo d’Orlando, 20 navtičnih milj
Ob slabšanju napovedi se na Sicilijo vrnite prej. Capo d’Orlando ima sodobno marino in je primeren za zadnjo noč pred bazo.
Oglejte si prehod do Capo d’Orlanda
Pred vhodom po radiu pridobite navodila, pripravite bokobrane in vrvi ter dopolnite vodo in gorivo.
7. dan: Capo d’Orlando–Tindari–Portorosa, 15 navtičnih milj
Pri Tindariju se ustavite le, če imate dovolj časa za vrnitev. Zaliv je lahko zaščiten pred zahodnikom, vendar preverite dejanski val.
V Portoroso se vrnite z rezervo za točenje goriva, čakanje in pregled. Primerjajte jahte na Siciliji, vendar imajo pogoji konkretne rezervacije prednost pred splošnim vodnikom.
Kako povečati varnost
- Za vsako otoško sidrišče določite rezervno marino.
- V neznane zalive prihajajte podnevi.
- Vulkanske omejitve preverjajte vsak dan.
- Zadnjo etapo ohranite kratko.
- Pred plačilom pridobite pisno potrditev skiperskih dokumentov.
Alternativni teden ob severni obali
Če posadka ne želi vsak dan pluti med vulkanskimi otoki, Stromboli izpustite. Iz Portorose se najprej odpravite proti Tindariju in Capo d’Orlandu, nato pa nadaljujte do Cefalùja. Tako dobite več celinskih pristanišč in lahko plovbo združite z obiskom Palerma.
Etapa od Capo d’Orlanda do Cefalùja meri približno 35 navtičnih milj, zato izplujte zgodaj in le ob stabilni napovedi. Stare informacije o obnovi pristanišča Sant’Agata di Militello ne potrjujejo njegovega današnjega stanja. Preden ga vključite kot rezervo, preverite vhod, globine in sprejem gostujočih jaht.
Iz Cefalùja se lahko vrnete prek Sant’Agate ali Capo d’Orlanda, dve noči namenite Vulcanu in Lipariju ter teden končate v Portorosi. Pot ohrani vulkanski značaj potovanja, vendar odpravi 40-miljsko etapo do Strombolija. To je pogosto udobnejša možnost za družine, posadke z manj izkušnjami ali ljudi, občutljive na morsko bolezen.
Oskrba in vsakodnevna logistika
Glavne zaloge kupite v Portorosi ali Palermu. Na Vulcanu in Lipariju je več trgovin, vendar so dostava do plovila, delovni čas in ponudba sezonski. Na Stromboliju, Salini ali Filicudiju ne računajte, da boste dobili točno določeno zdravilo, plinsko jeklenko ali rezervni del.
Pitno vodo ločite od tehnične. V vročini jo posadka zaradi prhanja in pogostega kopanja porabi hitreje. Voda iz neznane cevi ni samodejno pitna. Če marina omejuje polnjenje, rezervoar dopolnite ob prvi priložnosti, ločene plastenke pa naj zadoščajo vsaj za naslednji dan.
Hladilnik, navigacija in polnjenje naprav na otoških sidriščih močno obremenijo akumulatorje. Napetost preverjajte vsak večer in pretvornika ne puščajte vključenega po nepotrebnem. En cel dan v marini sredi tedna omogoči polnjenje vode in baterij, oddajo odpadkov ter pošten počitek posadke.
Približevanje vulkanskim otokom in nočno sidranje
Fumarole, plinski mehurčki in spremenjena barva vode niso dokaz, da je kopanje varno. Ne vplujte v zaprta območja in se ne dotikajte rumenih žveplenih usedlin. Ob draženju oči ali dihal območje takoj zapustite in po potrebi poiščite krajevno zdravstveno pomoč.
Pri Stromboliju sta zaradi podorov in vulkanskega materiala dovoljena razdalja ter sektor odvisna od odločitev oblasti. Poslušajte obvestila obalne straže in upoštevajte navodila patruljnega plovila. Tudi dostop do poti na Vulcanu se lahko zapre po prihodu, zato pred izkrcanjem preverite stanje, čas zadnjega dovoljenega vzpona in zahtevano opremo.
Pred sidranjem počasi obkrožite izbrani prostor ter primerjajte globinomer s karto. Sidro in celotna veriga morata ležati na dovoljeni podlagi, krog obračanja pa ne sme segati do obale, boj ali sosednjih plovil. Oprijem preizkusite s postopnim dodajanjem moči in si zapišite globino ter dolžino verige. Če plovila v zalivu kažejo v različne smeri, pričakujte tok ali spremenljiv veter; povečajte razdaljo ali izberite marino.
Glavno oskrbo opravite v Portorosi ali Palermu. Vodo razdelite na pitno in tehnično, vsak večer preverite akumulatorje, s smetmi pa ravnajte po pravilih marine. Fumarole, plinski mehurčki in spremenjena barva vode niso vabilo h kopanju.
Slovensko dovoljenje ni samodejno sprejeto za vsako italijansko čartersko jahto. Operaterju in zavarovalnici pošljite dovoljenje, radijsko potrdilo ter navtični življenjepis in zahtevajte pisno odobritev za konkretno rezervacijo.
Sicilija je najlepša pri počasnejšem ritmu. Bolje je temeljito spoznati štiri otoke in se varno vrniti, kot pa urnik izpolniti v nasprotju z vetrom.
